Balletymagia

Правила студии

Последнее обновление: 9 ноября 2026 г.

Перевод для информации. Юридическую силу имеет испанская версия.

Скачать PDF

Эти правила действуют для детских занятий балетом и занятий бодибалетом для взрослых в Balletymagia; они общие для детей и взрослых, кроме оговорённых случаев. Они помогают сделать занятия безопасными, пунктуальными и приятными для всех. Если вы подписали договор или условия абонемента, приоритет имеют они.

1. Абонементы и запись

Детский балет: начинаем с пробного занятия. Первые занятия можно оплачивать разово, до 4 раз, а затем перейти на абонемент на 4 или 8 занятий.

Бодибалет для взрослых: можно оплачивать каждое занятие разово или купить абонемент на 4 или 8 занятий.

Разовые занятия и абонементы оплачиваются заранее. Действующие цены опубликованы на сайте; сумму и реквизиты для оплаты школа подтверждает письменно в момент покупки.

Посещение — по предварительной записи на конкретные даты, по расписанию и при наличии мест. Записаться можно только на оплаченное занятие (разовое или по абонементу).

Абонемент не привязан к календарному месяцу. Абонементы на детский балет действуют до конца учебного года (конец июня). Добровольной отмены абонемента не предусмотрено, без ущерба для законного права на отказ при дистанционной покупке (см. «Правовая информация»).

2. Отмена записи и пропуски

Детский балет. Отмена письменно (WhatsApp +34 623 75 11 41 или balletymagia@gmail.com) не менее чем за 24 часа до занятия: занятие не сгорает, остаётся в абонементе и переносится на другую дату.

Отмена менее чем за 24 часа, неявка или без уведомления: занятие сгорает. Отработок нет.

Болезнь: даже при позднем уведомлении или без него занятие сохраняется, если вы предоставите медицинскую справку или заключение; без справки оно сгорает.

Бодибалет для взрослых. Занятия не сгорают: если вы не можете прийти, занятие остаётся в абонементе.

3. Занятия, отменённые школой

В праздничные дни Барселоны и Каталонии и в объявленные школой каникулы занятий нет, и эти даты не расходуют занятия абонемента. Если школа отменяет другое занятие, оно по возможности переносится на другую дату или проводится онлайн; если это невозможно, занятие остаётся в абонементе. Мы сообщим об этом в WhatsApp или по эл. почте как можно раньше.

4. Пунктуальность

Приходите за несколько минут до начала, чтобы спокойно переодеться. Опоздание не продлевает занятие. Если вы опоздали, войдите тихо и следуйте указаниям преподавателя.

5. Как приводить и забирать детей

Школа отвечает за детей только во время занятия. До и после занятия за них отвечают родители или сопровождающие.

Приводите ребёнка в зал и забирайте вовремя после окончания занятия.

Мы передаём детей только родителям или уполномоченным взрослым. Если ребёнка заберёт другой человек, заранее сообщите нам письменно его имя; мы можем попросить у него документ, удостоверяющий личность.

6. Во время занятия

Первые несколько занятий родители могут оставаться в зале, чтобы ребёнку было спокойнее привыкнуть. Потом дети занимаются сами: родители в зале отвлекают, а без них легче держать внимание и дисциплину. В двери зала есть окошко, через него всегда можно посмотреть, как идёт занятие. Родители также приходят на открытые уроки, которые объявляет школа.

Мобильные телефоны во время занятия убраны.

Прежде всего — уважение: мы доброжелательны к другим ученикам, семьям и преподавателям.

Серьёзное или повторяющееся поведение, которое создаёт опасность для других или мешает проводить занятие, после предупреждения может привести к прекращению отношений по договору.

7. Одежда и причёска

Удобная облегающая одежда, в которой легко двигаться и видна осанка (например, купальник или облегающая спортивная одежда), и балетки или носки — по указанию преподавателя.

Длинные волосы собраны (например, в пучок или хвост). Без украшений, часов и предметов, которыми можно травмироваться.

Покупать одежду или форму у школы не обязательно.

8. Здоровье

Сообщите преподавателю о травмах, аллергиях или особенностях здоровья, важных для занятий (для детей — в анкете ученика, с вашего согласия). Сообщайте и об изменениях.

Не приходите на занятие с температурой или заразной болезнью. При пропуске по болезни со справкой от врача занятие не сгорает.

Взрослые ученики занимаются с учётом своего физического состояния; если есть сомнения, проконсультируйтесь с врачом и предупредите преподавателя.

9. Студия и безопасность

Занятия проходят в арендуемой студии (Attitude Skool, c/ Llançà, 31, bajos 1-2, 08015 Barcelona).

Следуйте указаниям преподавателя и правилам студии.

Бережно относитесь к залу, инвентарю и раздевалке. В зале не едят; можно только воду в закрытой бутылке.

Следите за своими вещами и не берите с собой ценные вещи без необходимости.

10. Фото и видео

Школа снимает и использует изображения учеников только при наличии подписанного согласия на съёмку; оно добровольное, и его можно отозвать.

Фотографировать и снимать занятия без разрешения школы нельзя. Пожалуйста, не фотографируйте и не снимайте других детей и других учеников.

11. Связь

Запись, отмена записи и вопросы о занятиях: WhatsApp +34 623 75 11 41 или balletymagia@gmail.com.

Договоры, документы, жалобы и защита персональных данных: +34 611 879 541 или balletymagia@gmail.com.

Сообщения по этим каналам считаются письменными. Группы класса — только для информации о занятиях. Если ваши контактные данные изменились, сообщите нам.

← На главную